金融界2023年12月29日消息，据国家知识产权局公告，北京罗克维尔斯科技有限公司申请一项名为“行车录像中添加字幕的方法、装置、电子设备及存储介质“公开号CN117319590A,申请日期为2022年6月。专利摘要显示，本申请提供了一种行车录像中添加字幕的方法、装置、电子设备后面会介绍。
在日本知名人物纪录片《情热大陆》系列于7月Square Enix制作人吉田直树的纪录片之后，于12月23日的公布了13分钟的未公开片段。其中包含了吉田直树在开发《最终幻想16》与《最终幻想14》时的一些幕后、他对游戏业界未来的畅想及希望等。我们制作了中文字幕，方便大家食用后面会介绍。
(＊?↓˙＊)
zai ri ben zhi ming ren wu ji lu pian 《 qing re da lu 》 xi lie yu 7 yue S q u a r e E n i x zhi zuo ren ji tian zhi shu de ji lu pian zhi hou ， yu 1 2 yue 2 3 ri de gong bu le 1 3 fen zhong de wei gong kai pian duan 。 qi zhong bao han le ji tian zhi shu zai kai fa 《 zui zhong huan xiang 1 6 》 yu 《 zui zhong huan xiang 1 4 》 shi de yi xie mu hou 、 ta dui you xi ye jie wei lai de chang xiang ji xi wang deng 。 wo men zhi zuo le zhong wen zi mu ， fang bian da jia shi yong hou mian hui jie shao 。
ˇ＾ˇ
IT之家12 月14 日消息，微软公司近日发布新闻稿，邀请所有网页版PowerPoint 用户，体验全新上线的隐藏式字幕(closed captions)功能。该功能于今年2 月开始测试，主要可以让听力障碍用户更容易访问PowerPoint 中的音频组件。微软在使用Windows 和macOS 版PowerPoint 软件时候好了吧！
(-__-)b
作者：是土豆【网易云联名】MORROR ART R1唱片歌词音箱黑胶悬浮字幕蓝牙音响体验在音乐的世界里，每一个音符都承载着我们的情感和记忆。而音响，则是我们与音乐之间最亲密的桥梁。近日，我体验了一款由网易云音乐与MORROR ART联合推出的R1唱片歌词音箱黑胶悬浮字幕蓝牙等我继续说。
在视频存在字幕的情况下，该功能可以汇总主要信息；而视频如果没有字幕，那么暂时没有办法预处理。直白来说，Edge Copilot 的处理YouTube 视频信息能力，本质上是处理视频中的字幕，基于字幕信息来汇总主要内容，而不是对视频流进行采样分析。Edge Copilot 除了能显示视频摘要可以后面会介绍。
其中方法包括：获取第一视频的字幕内容；将第一视频的字幕内容输入至语言理解模型，得到语言理解模型输出的关键字幕内容；查询关键字幕内容对应的至少一个第一视频片段，根据至少一个第一视频片段合成得到至少一个第二视频；检测用户在任一第二视频的播放过程的目标时间点触发的好了吧！
你不得不说作者很有创意：为了减少人声转字幕背景音的干扰，直接把人声提取工具Demucs也整合进来了。语音转文字则使用的是whisper的衍生项目faster-whisper,提取速度更快对显卡的要求更低。最终字幕输出则用到了whisperX。在使用faster-whisper-GUI前要切换到模型页面，加载fa后面会介绍。
大家喜欢在看电影的时候盯着画面看还是盯着字幕呢？字幕的出现是为了更好、更方便的令观看的人了解内容，下面是笔者整理分享的关于字幕设计指南的相关内容，大家一起往下了解更多吧！老师可以在我们平台上传视频资源，系统会自动生成字幕，老师也可对其再次进行编辑矫正。编辑的是什么。
上海，你是懂浪漫的！最近，在上海黄浦江畔一个自带电影字幕的大型画框突然火了不少网友纷纷前去打卡↓截图来自@小红书然而网上看到的图是这样的↓图@上观新闻实际上看到的是这样的↓这是小侬周末去徐汇滨江拍到的那个人潮涌动啊~有网友调侃道：每天上一当当当不一样图小神经网络。
